The cube is by default refreshed every two hours, but what is you are about to go into a status meeting and you want up to date reports?
You can refresh the cube manually using the web services, but only from the TFS server:
Read Refresh the TFS Warehouse manually for more detail.